Let Me in- Save Ferris

Iseng-iseng dapet lagu ini dari temen terus ngga ketemu terjemahannya di internet, jadi aku berusaha mentranslatenya dengan bantuan temen juga ^_^ 

jadi maaf ya kalau masih banyak kesalahan dalam terjemahannya..

I've been watching you and all you do

Aku telah memperhatikanmu dan semua yang kau lakukan
For quite some time

Untuk beberapa waktu
Knowing all the ins and outs of you

Tahu semua luar dan dalammu
I should've known what was on your mind

Seharusnya aku tahu apa yang ada dalam pikiranmu
But all the world is spinning round and round

Tapi semuanya berputar-putar
Inside my head tonight

Di dalam kepalaku, malam ini
I will fall into the darkness

Aku akan jatuh dalam kegelapan
And I fear I will never see the light

Dan aku takut aku  tak akan pernah melihat cahaya
(Repeat)

So let me in

Biarkan aku
All that I wanted from you

Semua yang aku inginkan darimu
Was something you'd never do

Adalah sesuatu yang tak pernah aku lakukan
So let me in

Jadi, biarkan aku
Oh please tonight

Oh tolong malam ini
Don't let this end

Jangan biarkan ini berakhir
Tonight

Malam ini
I'll Fall
Aku akan terjatuh

Through no light the darkness seems to be

Karena kegelapan seperi tanpa cahaya
So very strong

Jadi begitu kuat
How does one alone against the world

Bagaimana mungkin seseorang yang kesepian melawan dunia
Find the strength to carry on?

Menemukan kekuatan untuk bertahan?
What happened to the way we used to love

Bagaimana dengan jalan yang kita pilih untuk mencinta
It seemed as though life had just begun

Itu seperti kehidupan yang baru saja dimulai
But now that love has come and gone to fade away

Tapi sekarang cinta itu telah datang dan pergi menghilang
Like the setting sun

Seperti matahari
Cuz' you won't let me in.

Karena kau tak mengijinkanku masuk

All that I wanted from you

Semua yang aku inginkan darimu
Was something you'd never do

Adalah sesuatu yang tak pernah aku lakukan
So let me in

Jadi, biarkan aku
Oh please tonight

Oh tolong malam ini