Enchanted- Owl City

Hai Guys, mungkin ini lagu udah lama banget begitu pula kisah dibalik lagu ini. Kebayang gag sih, kalau kita dikasih radar sama seseorang yang kita suka, terus kita bales radarnya, terus gag da kelanjutannya, dan balesan radar itu masih ada. Ini cerita Ayoung yang masih mencintai, dan masih berharap bisa nyanyi bareng walau satu bait dengan Cinderella modern, Taylor Swift. 

Ngga tau juga kenapa si Taylor setelah dibales lagunya sama Ayoung bukannya jadian sama dia, malah sama cowok lain. Dan ngga ada tanda-tanda dia ngasih harapan sama si Ayoung, tapi anehnya Ayoung masih setia sendiri, berharap suatu saat kesempatan akan datang padanya, dia selalu menghargai dan mengagumi tindak tanduk Taylor, seseorang yang telah menyihirnya dengan sinarnya. Mungkin dibalik media, mereka punya sesuatu yang dirahasiakan atau apa entah, yang membuat Ayoung masih setia menunggu Taylor. 

Ayoung adalah sosok yang setia, ceria, ngga hanya lagunya yang berkelas, tapi hati dan sifatnya luar biasa mempesona. Beruntung orang yang bisa dapat kepercayaan dan cinta dari orang-orang yang setia, begitu pula Taylor yang beruntung mendapatkan cinta dari Ayoung. Semoga suatu saat Taylor sadar Ayoung lebih baik daripada mantan-mantannya yang sering mencampakannya.

Berikut Terjemahan lagu balesan (cover) dari Adam Young buat Taylor Swift

There I was again tonight
Malam ini kulakukan lagi
Forcing laughter, faking smiles
Memaksa diri tertawa, tersenyum palsu
Same old tired, lonely place
Tempat yang masih sama, sepi dan lelah
Walls of insincerity
Dinding-dinding ketidaktulusan
Shifting eyes and vacancy
Berganti-ganti menatap mata dan tempat kosong
Vanished when I saw your face
Semua hilang saat kulihat wajahmu
All I can say is
Yang bisa kukatakan hanyalah
It was enchanting to meet you
Berjumpa denganmu sungguh menyihirku

Your eyes whispered "Have we met?"
Matamu berbisik "Apakah kita pernah bertemu?"
Across the room, your silhouette
Di seberang ruang, siluetmu
Starts to make its way to me
Mulai bergerak ke arahku
The playful conversation starts
Perbincangan yang menyenangkan pun dimulai
Counter all your quick remarks
Menanggapi semua ucapanmu yang cepat
Like passing notes in secrecy
Seperti mencontek diam-diam
All I can say is it was enchanting to meet you
Yang bisa kukatakan hanyalah berjumpa denganmu sungguh menyihir
Oh Taylor I was so enchanted to meet you too
Oh Taylor berjumpa denganmu aku juga tersihir

CHORUS
This night is sparkling, don't you let it go
Malam ini gemerlapan, jangan kau lewatkan
I'm wonderstruck, blushing all the way home
Aku terus terpesona, terpana sepanjang jalan
I'll spend forever wondering if you knew
Aku kan terus bertanya-tanya, andai kau tahu
I was enchanted to meet you too
Berjumpa denganmu aku juga tersihir

The lingering question kept me up
Pertanyaan yang terngiang membangunkanku
2 am, who do you love?
Jam dua pagi, siapa yang kau cinta?
I wonder 'til I'm wide awake
Aku bertanya-tanya hingga kantukku lenyap
Now I'm pacing back and forth
Kini aku bolak-balik tak menentu
Wishing you were at my door
Berandai-andai kau di depan pintu
I'd open up and you would say
Kan kubuka dan kau kan berkata
Hey, it was enchanting to meet you
Hey, berjumpa denganmu sungguh menyihirku
Oh Taylor I was so enchanted to meet you too
Oh Taylor berjumpa denganmu aku juga tersihir 

CHORUS

This is me praying that
Dan inilah aku yang sedang berdoa
This was the very first page
Bahwa ini baru halaman pertama
Not where the story line ends
Bukan akhir kisah ini
My thoughts will echo your name
Pikiranku kan gemakan namamu
Until I see you again
Hingga aku bertemu denganmu lagi
These are the words I held back
Inilah kata-kata yang kutahan
As I was leaving too soon
Karena aku pergi terlalu cepat
I was enchanted to meet you too
Aku juga tersihir berjumpa denganmu

(2x)
Please don't be in love with someone else
Kumohon jangan kau jatuh cinta dengan orang lain
Please don't have somebody waiting on you
Kumohon jangan kau punya orang lain yang menunggumu

Back to CHORUS

This night is sparkling, don't you let it go
Malam ini berkilauan, tak biarkanmu pergi
I'm wonderstruck, blushing all the way home
Aku terus terpesona, terpana sepanjang jalan
I'll spend forever wondering if you knew
Aku kan terus bertanya-tanya, andai kau tahu

This night is flawless, don't you let it go
Malam ini sungguh sempurna, tak biarkan kau pergi
I'm wonderstruck, dancing around all alone
Aku tercengang, menari di sekitar sendirian
Taylor I'll spend my whole life wondering if you knew
Taylor Aku kan habiskan hidupku bertanya-tanya, andai kau tahu
I was enchanted to meet you too
Aku juga tersihir berjumpa denganmu

I was never in love with someone else
Aku tidak pernah jatuh cinta dengan orang lain
I never had somebody waiting on me
Aku tidak pernah memiliki seseorang yang menungguku
'Cause you were all of my dreams come true
Karenamu semua mimpiku menjadi nyata
And I just wish you knew
Dan aku hanya ingin kau tahu
Taylor I was so in love with you.
Taylor aku sangat mencintaimu

KARYA ILMIAH PEMANFAATAN KOMIK SEBAGAI MEDIA PEMBELAJARAN BIOLOGI DALAM MENINGKATKAN PEMAHAMAN KONSEP BIOLOGI

KARYA ILMIAH

PEMANFAATAN KOMIK SEBAGAI MEDIA PEMBELAJARAN BIOLOGI DALAM MENINGKATKAN PEMAHAMAN KONSEP BIOLOGI

Oleh: Laila Septiana Shabrina (4401412030)

BAB I

PENDAHULUAN

A.    Latar Belakang

Salah satu media hiburan yang sering digunakan dalam kehidupan sehari-hari adalah komik, mungkin tak pernah kita sadari bahwa masa kecil kita tidak terlepas dari media visual yang satu ini. Kita dapat belajar banyak dalam komik yaitu belajar mambaca, memahami cerita dengan cara visualisasi dan mengenal warna.

Komik pun dapat digunakan sebagai media pembelajaran dalam dunia pendidikan karena komik dapat dirancang sesuai dengan materi yang akan disampaikan. Dalam hal ini komik berfungsi sebagai penyampai pesan pembelajaran dengan media visual yang dikemas semenarik mungkin agar siswa atau peserta didik lebih tertarik untuk belajar.

Media pembelajaran adalah salah satu faktor utama yang dapat mempengaruhi hasil belajar peserta didik, karena melalui medialah pesan pembelajaran dapat disampaikan sesuai dengan tujuan pembelajaran tersebut. Untuk mewujudkan efektivitas dalam belajar dan mengajar maka harus memperhatikan bagaimana pesan pembelajaran tersebut dirancang agar siswa merasa tertarik untuk belajar.

Mata pelajaran Biologi merupakan salah satu bagian dari Ilmu Pengetahuan Alam (IPA), yang mempelajari seluk beluk makhluk hidup mulai dari molekul, sel, jaringan, organ, sistem organ, individu, populasi, komunitas,  bioma, hewan, tumbuhan, protista serta gejala-gejala yang terjadi di bumi ini baik gejala benda ataupun gejala peristiwa. Siswa yang telah mengalami kegiatan pembelajaran mata pelajaran Biologi diharapkan mampu memperlihatkan perubahan-perubahan dalam ranah kognitif, ranah afektif, dan ranah psikomotorik yang lebih baik dari sebelumnya pada bidang itu. Namun sering kali siswa mengalami kesulitan dalam mempelajari mata pelajaran Biologi. Mata pelajaran ini dianggap sulit, ruang lingkupnya luas, siswa cenderung merasa malas belajar Biologi karena mereka berpikir bahwa Biologi hanya berisi hafalan nama-nama ilmiah dan istilah ilmiah yang mereka rasa sulit untuk diingat oleh mereka. Siswa tidak rajin membaca buku Biologi pegangannya. Hal ini menjadi salah satu faktor besar mengapa siswa kurang bisa memahami beberapa materi konsep Biologi.

Untuk itulah diperlukan media yang menyenangkan dan mampu membangkitkan motivasi belajar pada siswa. Berdasarkan penjelasan diatas diperlukan adanya media alternatif pembelajaran yang mampu meningkatkan pemahaman siswa pada mata pelajaran Biologi. Media alternatif yang bisa mengatasi kejenuhan dan membangkitkan minat baca pada siswa salah satunya adalah komik.

Let Me in- Save Ferris

Iseng-iseng dapet lagu ini dari temen terus ngga ketemu terjemahannya di internet, jadi aku berusaha mentranslatenya dengan bantuan temen juga ^_^ 

jadi maaf ya kalau masih banyak kesalahan dalam terjemahannya..

I've been watching you and all you do

Aku telah memperhatikanmu dan semua yang kau lakukan
For quite some time

Untuk beberapa waktu
Knowing all the ins and outs of you

Tahu semua luar dan dalammu
I should've known what was on your mind

Seharusnya aku tahu apa yang ada dalam pikiranmu
But all the world is spinning round and round

Tapi semuanya berputar-putar
Inside my head tonight

Di dalam kepalaku, malam ini
I will fall into the darkness

Aku akan jatuh dalam kegelapan
And I fear I will never see the light

Dan aku takut aku  tak akan pernah melihat cahaya
(Repeat)

So let me in

Biarkan aku
All that I wanted from you

Semua yang aku inginkan darimu
Was something you'd never do

Adalah sesuatu yang tak pernah aku lakukan
So let me in

Jadi, biarkan aku
Oh please tonight

Oh tolong malam ini
Don't let this end

Jangan biarkan ini berakhir
Tonight

Malam ini
I'll Fall
Aku akan terjatuh

Through no light the darkness seems to be

Karena kegelapan seperi tanpa cahaya
So very strong

Jadi begitu kuat
How does one alone against the world

Bagaimana mungkin seseorang yang kesepian melawan dunia
Find the strength to carry on?

Menemukan kekuatan untuk bertahan?
What happened to the way we used to love

Bagaimana dengan jalan yang kita pilih untuk mencinta
It seemed as though life had just begun

Itu seperti kehidupan yang baru saja dimulai
But now that love has come and gone to fade away

Tapi sekarang cinta itu telah datang dan pergi menghilang
Like the setting sun

Seperti matahari
Cuz' you won't let me in.

Karena kau tak mengijinkanku masuk

All that I wanted from you

Semua yang aku inginkan darimu
Was something you'd never do

Adalah sesuatu yang tak pernah aku lakukan
So let me in

Jadi, biarkan aku
Oh please tonight

Oh tolong malam ini

Owl City- To The Sky

Udah lama denger lagu-lagu dari Owl City apalagi yang sering jadi Backsongnya di On The Spot , tapi dari sekian lagu yang paling aku suka ini selain i'll meet you, penuh semangat dan bikin move on, seolah-olah kalau kita lagi jatuh ni lagu bisa bikin kita penyemangat kita, mulai dari lirik sampai musiknya, asyik banget.

Shipwreck in a sea of faces
Puing-puing kapal di lautan wajah-wajah
There's a dreamy world up there
Ada dunia impian di depan sanaDear friends in higher places
Teman-teman terkasih di tempat yang lebih tinggi
Carry me away from here
Bawa aku pergi dari sini

Travel light, let the sun eclipse you
Pergi tanpa beban, biarkan gerhana menghadangmu
'Cause your flight is about to leave
Karena penerbanganmu hendak berangkat
And there's more to this brave adventure
Dan ada lebih banyak hal lagi dalam petualangan penuh nyali ini
Than you'd ever believe
Daripada yang bisa kau percaya

CHORUS
Birds-eye view, awake the stars 'cause they're all around you
Pemandang dari atas, gemintang terjaga karena semuanya ada di sekelilingmu
Wide eyes will always brighten the blue
Mata yang lebar akan selalu terangi langit biru
Chase your dreams, and remember me, sweet bravery
Kejar impianmu, dan ingatlah aku, keberanian yang manis'Cause after all those wings will take you, up so high
Karena sayap itu kan membawamu terbang tinggi
So bid the forest floor goodbye as you race the wind
Maka ucapkanlah selamat tinggal pada lantai hutan saat kau berpacu dengan angin
And take to the sky (you take to the sky)
Dan mengangkasa (kau mengangkasa)

On the heels of war and wonder
Sehabis perang dan keajaiban
There's a stormy world up there
Akan ada dunia berbadai
You can't whisper above the thunder
Kau tak bisa berbisik di atas guntur
But you can fly anywhere
Tapi kau bisa terbang ke mana pun

Purple burst of paper birds
Letupan lembayung dari burung kertas
This picture paints a thousand words
Gambar ini melukis ribuan kata
So take a breath of myth and mystery
Maka bernafaslah dari mitos dan misteri
And don't look back
Dan jangan menoleh

CHORUS

There's a realm above the trees
Ada kerajaan di atas pepohonan
Where the lost are finally found
Dimana yang hilang akhirnya ditemukan
Touch your feathers to the breeze
Sentuhkanlah bulu-bulumu pada angin
And leave the ground
Dan tinggalkan daratan

CHORUS (2x) 

Source:  http://terjemah-lirik-lagu-barat.blogspot.com/2012/08/to-sky-owl-city.html